2011-01-26

Au Dernier Metro

Just moved to my new apartment last Friday and Jenny came right away at the same night

It is quite tired to guide someone in Paris
and if that person doesn't show any interest then it's even more exhausted...

Well, Jenny is a perfect tourist for me, pictures pictures pictures all the time :)

I should upload some pictures of my new apartment
but couldn't find any good timing to do it
because Lucille and Jenny both are staying here
and it's super messy now ( but I doubt if I would clean my room later or not.) 
but I promise I'll post some photos later ( for my mom)

媽 ! 終於搬進了新家 !!!
可是現在家裡還是很亂
所以我還不想把照片po上來
再過一陣子吧 !!

我很喜歡家裡附近的環境
甚麼都有
有水果店, 花店, 肉店, 起士店, 酒點, 巧克力店,
家樂福, 麵包店
唯一的缺點是我家沒有烤箱 !!!
要我怎麼做食物 ?
說阿 !!!

Alors, Jenny and I we went to a restaurant called "Au Dernier Metro" the other night.

It's a good place for friends to hang. A small restaurant with Music, Beer and Great French Food.
plus, with an affordable price !
Dinner Menu which includes an entree, a main dish, and a dessert is only 19 euros.

李厚霖從維也納來巴黎玩
想帶她吃點法國菜
所以問了朋友意見
就跑來這了家叫做Au Dernier Metro的餐廳酒吧
而且在這裡還算便宜
整個晚上的套餐也才19歐!!!


JENNY LEE !!! My junior high school classmate !
I can't remember when was the last time I saw her.
Like 2500 days I think
She didn't change at all, her laugh, her looking, and also her IQ. LOL

看! 這是李厚霖耶!!! 幾百年沒看到她了
但她還是沒有變, 身材還是一樣好, 哈哈
記得我們整個晚上都在聊天聊到早上四五點
不知道為甚麼可以那麼嗨




ENTREE
Jambon Persille de chez Duval
一種豬肉! 不知道中文是啥!

Oreilles de Cochon Persillade
I love this one, because if you only eat the pig ears, it will be too oily.
But here in Au Dernier Metro, they have it with salad.
It is an excellent match ! FRESH !
 豬耳朵!!!
好吃!!! 之前Julie來的時候有在別的地方點過豬耳朵
可是那時候只有單單的豬耳朵
吃太多超油膩
可是這個超棒的有配沙拉!
整個就超級好吃! 清爽!


MAIN DISH
Cotelettes de Canard au Poivre
MY DUCK
好吃的鴨肉
雖然吃起來不太像鴨肉

Steak de Lomo a la Plancha
吃不出來是甚麼肉
好像是豬
需要再查一下


DESSERT
Tiramisu
I forgot to take a picture of it before we started to dig it !!! LOL
It was sooo delicious.
提拉米蘇
超好吃的! 我喜歡不會太甜的甜點!
好吃到忘記照相

Creme Brulee
This one too.
Jenny's love.
Oh Dieu, I love dessert !
台灣人說的烤布雷!!!
李厚霖超愛這個的! 吃得好開心阿!!!

But what we had today is not the most famous dish in Au Dernier Metro !
We are gonna try that soon ! and I'll post it later :)
但這些都不是最經典的食物
最近應該會去試試看那道菜!
到時候再寫一篇吧!!

Official site:
http://auderniermetro.com/
Address:
70 Boulevard de Grenelle 75015 Paris
Phone:
01 45 75 01 23

Just beside the metro "Dupleix"
As I remember, we went there pretty early that night
because we were starving to death.
We were the only customers who were already having dinner,
but like after 1 hour, the restaurant was FULL.
so maybe it is better to make a reservation before you go there. : )

這家店就在車站Dupleix旁邊
一下車就看得到
我們很早就進去了這家餐廳
所以那時候沒甚麼人
但這家店好像還蠻紅的
只要到法國人吃飯時間(大概是八點左右)都超級爆滿!!!
請預約! 如果你七八點才會到話

: )

沒有留言:

張貼留言